Elders … در جای دیگر

klik voor google translatie
klik voor de google vertaling

در جای دیگر is volgens Google Translate, de vertaling van ‘elders’. En met recht kunnen we van elders spreken in deze blog, want Koerdistan ligt niet om de hoek ?.

Javad Doolabi was de tweede dinsdag van oktober toevallig gast in StayOkay. En laten daar nu net een 40-tal imkers over de vloer komen… Toeval bestaat niet, want Javad blijkt een van de eigenaren van Kurdistan Queen Honey te zijn en dus imker van 800(!) volken. Hij verkoopt diverse bijen producten. Klik op de foto hiernaast voor de google vertaling van hun site.

De volgende dag hebben Pieter en Falco, Javad meegenomen naar de Schotertuin om de volken van de vereniging te laten zien. Tja en zo zie je dat de bijtjes niet alleen voor honing en bestuiving zorgen. Ze brengen ook imkers wereldwijd samen ?.

p.s. @Javad, de google vertaling van onze site in het Perzisch vind je hier.

ترجمه گوگل از سایت ما به زبان فارسی را می توان یافت

 

 

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.